Chotiměř é o nome de 2 localidades espalhadas por 1 países. A de maior porte: Região de Ústí nad Labem, Tchéquia.
Povoado — Região de Ústí nad Labem, Tchéquia, 261 habitantes, altitude 270 m, fuso horário Europe/Prague.
Localidade — Região de Plzeň, Tchéquia, altitude 377 m, fuso horário Europe/Prague.