O nome Cotopaxi é compartilhado por 2 lugares em 2 países — o maior deles: Colorado, Estados Unidos.
Povoado — Colorado, Estados Unidos, 47 habitantes, altitude 1.939 m, fuso horário America/Denver.
Localidade — Esmeraldas, Equador, altitude 62 m, fuso horário America/Guayaquil.