El Metal é o nome de 2 localidades espalhadas por 2 países. A de maior porte: Francisco Morazán, Honduras.
Localidade — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.254 m, fuso horário America/Tegucigalpa.
Localidade — Tamaulipas, México, altitude 158 m, fuso horário America/Monterrey.