O nome Jocotón é compartilhado por 2 lugares em 2 países — o maior deles: El Progreso, Guatemala.
Localidade — El Progreso, Guatemala, altitude 783 m, fuso horário America/Guatemala.
Localidade — El Paraíso, Honduras, altitude 812 m, fuso horário America/Tegucigalpa.