O nome Teplen’ é compartilhado por 2 lugares em 2 países — o maior deles: Oblast de Tver, Rússia.
Localidade — Oblast de Tver, Rússia, altitude 207 m, fuso horário Europe/Moscow.
Localidade — Blagoevgrad, Bulgária, altitude 669 m, fuso horário Europe/Sofia.