The Dales é o nome de 2 localidades espalhadas por 2 países. A de maior porte: Nova Gales do Sul, Austrália.
Localidade — Nova Gales do Sul, Austrália, altitude 235 m, fuso horário Australia/Sydney.
Localidade — Maryland, Estados Unidos, altitude 34 m, fuso horário America/New_York.