O mais próximo de ‘Aynātā do tipo «localidade» é Dār Marziyān, a 15 km (9 mi) ao oeste.
Dār Marziyān
Edifício — Homs, Síria, altitude 205 m. A 15 km (9 mi) ao oeste de ‘Aynātā.
Mu’assasat al Kahrabā’
Edifício — Tartus, Síria, altitude 358 m. A 24 km (15 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Shu‘bat at Tajnīd
Edifício — Tartus, Síria, altitude 307 m. A 24 km (15 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Mu’assasat al Miyāh
Edifício — Tartus, Síria, altitude 321 m. A 24 km (15 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
As Sarāyā
Edifício — Tartus, Síria, altitude 355 m. A 24 km (15 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Hokr el Mahmoûdîyé
Edifício — Akkar, Líbano, altitude 24 m. A 33 km (21 mi) ao oeste-sudoeste de ‘Aynātā.
Maţ‘am al Kārwīnyā
Edifício — Homs, Síria, altitude 496 m. A 31 km (19 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Sharikat al Walīd lil Ghazl
Edifício — Homs, Síria, altitude 484 m. A 32 km (20 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Sharikat al Ghazl
Edifício — Homs, Síria, altitude 486 m. A 32 km (20 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Zirā‘at Ḩimş
Edifício — Homs, Síria, altitude 495 m. A 33 km (20 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Maşlaḩat az Zirā‘ah Fi ad Duraykīsh
Edifício — Tartus, Síria, altitude 377 m. A 28 km (17 mi) ao noroeste de ‘Aynātā.
Mu’assasat al ‘Umrān
Edifício — Tartus, Síria, altitude 372 m. A 28 km (17 mi) ao noroeste de ‘Aynātā.
Ḩammām al Bāshā
Edifício — Homs, Síria, altitude 505 m. A 32 km (20 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Al Mu’assasah al ‘Āmmah lil Fūsfāt
Edifício — Homs, Síria, altitude 538 m. A 35 km (21 mi) ao leste de ‘Aynātā.
Markaz ar Rayy Qarjah
Edifício — Hama, Síria, altitude 322 m. A 53 km (33 mi) ao nordeste de ‘Aynātā.
Shirkat as Sāhil
Edifício — Tartus, Síria, altitude 36 m. A 43 km (27 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Dayr Mār Mārūn
Edifício — Província de Baalbek-Hermel, Líbano, altitude 769 m. A 44 km (27 mi) ao sul de ‘Aynātā.
Maţ‘am al Karnak
Edifício — Tartus, Síria, altitude 6 m. A 45 km (28 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Masbaḩ al Jazīrah
Edifício — Tartus, Síria, altitude 4 m. A 46 km (28 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Nādī al Muhandisīn
Edifício — Tartus, Síria, altitude 4 m. A 46 km (28 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Nādī wa Masbaḩ aḑ Ḑubbāţ al Jadīd
Edifício — Tartus, Síria. A 46 km (28 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Masbaḩ al Ittiḩād ar Riyāḑī
Edifício — Tartus, Síria, altitude 5 m. A 46 km (29 mi) ao oeste-noroeste de ‘Aynātā.
Mrâh el Aaoss
Edifício — Província de Baalbek-Hermel, Líbano, altitude 1.028 m. A 57 km (35 mi) ao sul de ‘Aynātā.
El Hâzoûra
Edifício — Líbano do Norte, Líbano, altitude 1.720 m. A 68 km (42 mi) ao sul-sudoeste de ‘Aynātā.
Mu’assasat al ‘Umrān
Edifício — Tartus, Síria, altitude 40 m. A 62 km (38 mi) ao noroeste de ‘Aynātā.
Mu’assasat al Iskān al ‘Askarī
Edifício — Tartus, Síria, altitude 38 m. A 62 km (39 mi) ao noroeste de ‘Aynātā.
Manzil al Jinirāl Bustānī
Edifício — Monte Líbano, Líbano, altitude 99 m. A 107 km (67 mi) ao sudoeste de ‘Aynātā.
El Mfârîq
Edifício — Bekaa, Líbano, altitude 991 m. A 102 km (64 mi) ao sul-sudoeste de ‘Aynātā.
El Mraddé
Edifício — Bekaa, Líbano, altitude 1.560 m. A 109 km (68 mi) ao sul-sudoeste de ‘Aynātā.
En Naqsa
Edifício — Monte Líbano, Líbano, altitude 340 m. A 117 km (73 mi) ao sudoeste de ‘Aynātā.