O mais próximo de Lyell do tipo «localidade» é Mataki Lodge, a 42 km (26 mi) ao leste-sudeste.
Mataki Lodge
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 549 m. A 42 km (26 mi) ao leste-sudeste de Lyell.
Camp Gowan
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 798 m. A 43 km (27 mi) ao leste de Lyell.
Rotoiti Lodge
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 631 m. A 65 km (40 mi) ao leste de Lyell.
Acheron Accommodation House
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 1.139 m. A 98 km (61 mi) ao sudeste de Lyell.
Ajax Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 492 m. A 38 km (23 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Wealth of Nations Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 474 m. A 39 km (24 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Golden Fleece Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 302 m. A 39 km (24 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Keep it Dark Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 242 m. A 40 km (25 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Progress Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 523 m. A 41 km (25 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Kikiwa Lodge
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 463 m. A 69 km (43 mi) ao leste-nordeste de Lyell.
Inkerman Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 520 m. A 44 km (27 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Sherwood Homestead
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 474 m. A 117 km (73 mi) ao sudeste de Lyell.
Argyle Substation
Edifício — Região de Marborough, Nova Zelândia, altitude 365 m. A 97 km (60 mi) ao leste de Lyell.
Braemar Lodge
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 327 m. A 106 km (66 mi) ao sudeste de Lyell.
Waiuta Lodge
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 438 m. A 58 km (36 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Snowy Battery
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 414 m. A 59 km (36 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Palmer Lodge
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 748 m. A 79 km (49 mi) ao sul-sudeste de Lyell.
Croesus Battery
Edifício — Costa Oeste, Nova Zelândia, altitude 727 m. A 78 km (49 mi) ao sudoeste de Lyell.
Hope Kiwi Lodge
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 798 m. A 94 km (59 mi) ao sul de Lyell.
Salisbury Lodge
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 1.105 m. A 85 km (53 mi) ao nordeste de Lyell.
Champion Smelter
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 268 m. A 114 km (71 mi) ao leste-nordeste de Lyell.
Kokiri Lodge
Edifício — Costa Oeste, Nova Zelândia, altitude 88 m. A 96 km (60 mi) ao sudoeste de Lyell.
Kotuku Lodge
Edifício — Costa Oeste, Nova Zelândia, altitude 118 m. A 95 km (59 mi) ao sul-sudoeste de Lyell.
Blenheim Rowing Club
Edifício — Região de Marborough, Nova Zelândia, altitude 7 m. A 167 km (103 mi) ao leste-nordeste de Lyell.
Wairau Rowing Club
Edifício — Região de Marborough, Nova Zelândia, altitude 9 m. A 165 km (102 mi) ao leste-nordeste de Lyell.
Aorere Shelter
Edifício — Região de Nelson, Nova Zelândia, altitude 997 m. A 106 km (66 mi) ao norte-nordeste de Lyell.
Mount Vulcan Scout Camp
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 184 m. A 160 km (99 mi) ao sul-sudeste de Lyell.
Camp David
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 67 m. A 152 km (94 mi) ao sul-sudeste de Lyell.
Baron
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 67 m. A 152 km (94 mi) ao sul-sudeste de Lyell.
Waipara Boys Brigade Camp
Edifício — Canterbury, Nova Zelândia, altitude 71 m. A 152 km (94 mi) ao sul-sudeste de Lyell.