O mais próximo de Årup do tipo «povoado» é Campus Kollegiet, a 24 km (15 mi) ao leste.
Campus Kollegiet
Edifício — Dinamarca do Sul, Dinamarca, altitude 18 m. A 24 km (15 mi) ao leste de Årup.
Nyhave Huse
Edifício — Dinamarca do Sul, Dinamarca, altitude 7 m. A 26 km (16 mi) ao noroeste de Årup.
Skovhave Huse
Edifício — Dinamarca do Sul, Dinamarca, altitude 10 m. A 26 km (16 mi) ao noroeste de Årup.
Himmern
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 50 m. A 75 km (46 mi) ao sudoeste de Årup.
Zollhäuser
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 11 m. A 83 km (51 mi) ao sudoeste de Årup.
Schleimünde-Lotsenstation
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 78 km (48 mi) ao sul de Årup.
Espenis
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 10 m. A 81 km (50 mi) ao sul de Årup.
Prismet
Edifício — Jutlândia Central, Dinamarca, altitude 10 m. A 88 km (55 mi) ao norte de Årup.
Navitas
Edifício — Jutlândia Central, Dinamarca, altitude 1 m. A 88 km (55 mi) ao norte de Årup.
Armenhaus
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 3 m. A 106 km (66 mi) ao sudoeste de Årup.
Arbeitshaus
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 28 m. A 106 km (66 mi) ao sudoeste de Årup.
Hochfahr
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 28 m. A 107 km (67 mi) ao sudoeste de Årup.
Vogelsang
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 21 m. A 107 km (66 mi) ao sul-sudoeste de Årup.
Skarrildhus
Edifício — Jutlândia Central, Dinamarca, altitude 29 m. A 99 km (61 mi) ao noroeste de Årup.
Weststrandhalle
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 2 m. A 112 km (69 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Ziegelei
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 17 m. A 107 km (67 mi) ao sul de Årup.
Habel
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 115 km (72 mi) ao sudoeste de Årup.
Blidsel
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 5 m. A 113 km (70 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Schutzhütte
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 5 m. A 114 km (71 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Kupferkanne
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 1 m. A 117 km (73 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Kliffende
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 11 m. A 118 km (73 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Jägersberg
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 26 m. A 109 km (68 mi) ao sul de Årup.
Amalienwarft
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 1 m. A 121 km (75 mi) ao sudoeste de Årup.
Halber Weg
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 121 km (75 mi) ao sudoeste de Årup.
Norderwarft
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 121 km (75 mi) ao sudoeste de Årup.
Peterswarf
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 121 km (75 mi) ao sudoeste de Årup.
Pionierlager
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 5 m. A 120 km (74 mi) ao oeste-sudoeste de Årup.
Rade Signalstation
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 7 m. A 116 km (72 mi) ao sul de Årup.
Tamenswarf
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha. A 123 km (76 mi) ao sudoeste de Årup.
P-Labor GmbH
Edifício — Schleswig-Holstein, Alemanha, altitude 15 m. A 119 km (74 mi) ao sul de Årup.