O mais próximo de Börfink do tipo «povoado» é Waldweilerhütte, a 22 km (14 mi) ao oeste-sudoeste.
Waldweilerhütte
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 530 m. A 22 km (14 mi) ao oeste-sudoeste de Börfink.
Ferdinandshaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 594 m. A 30 km (19 mi) ao oeste-sudoeste de Börfink.
Rothenbergerhof
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 457 m. A 46 km (29 mi) ao norte-nordeste de Börfink.
Carlsberg
Edifício — Sarre, Alemanha, altitude 258 m. A 44 km (27 mi) ao sul-sudeste de Börfink.
Finkenkreuzer
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 368 m. A 44 km (27 mi) ao sudeste de Börfink.
Steigerhof
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 389 m. A 50 km (31 mi) ao sudeste de Börfink.
Stempelberg
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 368 m. A 53 km (33 mi) ao sudeste de Börfink.
Burghof
Edifício — Grande Leste, França, altitude 268 m. A 57 km (36 mi) ao sul-sudoeste de Börfink.
Lauschhütte
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 591 m. A 60 km (37 mi) ao nordeste de Börfink.
Hochpochten
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 422 m. A 58 km (36 mi) ao norte de Börfink.
Eremitage (Bretzenheim)
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 150 m. A 61 km (38 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
Antonihof
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 446 m. A 63 km (39 mi) ao sudeste de Börfink.
Schorlenberger Forsthaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 418 m. A 66 km (41 mi) ao leste-sudeste de Börfink.
Schwarzsohler Forsthaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 480 m. A 71 km (44 mi) ao leste-sudeste de Börfink.
Erbacher Forsthaus
Edifício — Hesse, Alemanha, altitude 433 m. A 79 km (49 mi) ao nordeste de Börfink.
Isenach
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 275 m. A 73 km (45 mi) ao leste-sudeste de Börfink.
Landauer Forsthaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 529 m. A 75 km (47 mi) ao sudeste de Börfink.
Elisenhof
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 276 m. A 86 km (53 mi) ao norte-nordeste de Börfink.
Niederkircher Forsthaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 342 m. A 80 km (50 mi) ao leste-sudeste de Börfink.
Breitenbacher Mühle
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 268 m. A 90 km (56 mi) ao nordeste de Börfink.
Schneifelforsthaus
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 659 m. A 83 km (52 mi) ao noroeste de Börfink.
Steckenberger Mühle
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 185 m. A 93 km (58 mi) ao nordeste de Börfink.
Mainz Königsteiner Hof
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 99 m. A 92 km (57 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
Old Arsenal
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 92 m. A 92 km (57 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
New Arsenal
Edifício — Renânia-Palatinado, Alemanha, altitude 93 m. A 92 km (57 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
Unteres Königstädter Forsthaus
Edifício — Hesse, Alemanha, altitude 102 m. A 104 km (65 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
ColorMatrix Colorant GmbH
Edifício — Hesse, Alemanha, altitude 178 m. A 107 km (66 mi) ao nordeste de Börfink.
Unteres Treburer Forsthaus
Edifício — Hesse, Alemanha, altitude 89 m. A 105 km (65 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
Oberes Königstädter Forsthaus
Edifício — Hesse, Alemanha, altitude 99 m. A 106 km (66 mi) ao leste-nordeste de Börfink.
Pumpwerk Ochsenpferch
Edifício — Baden-Württemberg, Alemanha, altitude 94 m. A 101 km (63 mi) ao leste de Börfink.