O mais próximo de Rybany do tipo «localidade» é Kopaná, a 18 km (11 mi) ao sul-sudeste.
Kopaná
Edifício — Região de Trenčín, Eslováquia, altitude 357 m. A 18 km (11 mi) ao sul-sudeste de Rybany.
Pochabanská Myslivna
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 266 m. A 21 km (13 mi) ao sul-sudoeste de Rybany.
Myslivna Kľačany
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 402 m. A 22 km (14 mi) ao sul de Rybany.
Banovca
Edifício — Região de Trenčín, Eslováquia, altitude 451 m. A 23 km (15 mi) ao oeste-noroeste de Rybany.
Zámok Svätý Ján
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 305 m. A 27 km (17 mi) ao sul-sudoeste de Rybany.
Myslivna Feňveš
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 293 m. A 26 km (16 mi) ao sul de Rybany.
Podmachnáč
Edifício — Região de Trenčín, Eslováquia, altitude 401 m. A 25 km (15 mi) ao norte-noroeste de Rybany.
Zlatno
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 361 m. A 24 km (15 mi) ao sudeste de Rybany.
Myslivna Remitáž
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 274 m. A 30 km (19 mi) ao sul de Rybany.
Obycká Huta
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 627 m. A 33 km (20 mi) ao sudeste de Rybany.
Jasenová
Edifício — Região de Trenčín, Eslováquia, altitude 585 m. A 41 km (25 mi) ao norte-nordeste de Rybany.
Zámok Báb
Edifício — Nitra, Eslováquia, altitude 207 m. A 49 km (30 mi) ao sul-sudoeste de Rybany.
Dolná Čárda
Edifício — Trnava, Eslováquia, altitude 115 m. A 62 km (39 mi) ao sul-sudoeste de Rybany.
Medziháj
Edifício — Trnava, Eslováquia, altitude 163 m. A 64 km (40 mi) ao oeste-sudoeste de Rybany.
Světlov
Edifício — Zlín, Tchéquia, altitude 320 m. A 53 km (33 mi) ao noroeste de Rybany.
Stráž
Edifício — Banská Bystrica, Eslováquia, altitude 290 m. A 62 km (39 mi) ao leste de Rybany.
Chyrište
Edifício — Banská Bystrica, Eslováquia, altitude 439 m. A 60 km (37 mi) ao sudeste de Rybany.
Tramka
Edifício — Região de Trenčín, Eslováquia, altitude 534 m. A 66 km (41 mi) ao oeste-noroeste de Rybany.
Podkriváč
Edifício — Žilina, Eslováquia, altitude 607 m. A 73 km (45 mi) ao norte-nordeste de Rybany.
Čikošňa
Edifício — Trnava, Eslováquia, altitude 119 m. A 77 km (48 mi) ao sudoeste de Rybany.
Fugelka
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 355 m. A 76 km (47 mi) ao oeste-sudoeste de Rybany.
Olšáky
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 200 m. A 73 km (46 mi) ao oeste de Rybany.
Huty
Edifício — Žilina, Eslováquia, altitude 608 m. A 80 km (50 mi) ao nordeste de Rybany.
Haluška
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 197 m. A 75 km (46 mi) ao oeste-sudoeste de Rybany.
Jiříkovec
Edifício — Morávia do Sul, Tchéquia, altitude 309 m. A 67 km (41 mi) ao oeste-noroeste de Rybany.
Hostínec Bukovina
Edifício — Zlín, Tchéquia, altitude 827 m. A 72 km (45 mi) ao norte de Rybany.
Dežmovňa
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 129 m. A 86 km (53 mi) ao sudoeste de Rybany.
Aquaseco s.r.o. Rozbor vody
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 129 m. A 91 km (57 mi) ao sudoeste de Rybany.
Asiko
Edifício — Bratislava, Eslováquia, altitude 128 m. A 91 km (57 mi) ao sudoeste de Rybany.
Hrabovec
Edifício — Trnava, Eslováquia, altitude 194 m. A 84 km (52 mi) ao oeste de Rybany.