O mais próximo de Tenán do tipo «povoado» é Mozotal, a 9,4 km (5,8 mi) ao norte-noroeste.
Mozotal
Edifício — Chiapas, México, altitude 2.834 m. A 9,4 km (5,8 mi) ao norte-noroeste de Tenán.
Centro Turístico Cascada El Aguacero
Edifício — Chiapas, México, altitude 716 m. A 203 km (126 mi) ao noroeste de Tenán.
Torre Empresarial
Edifício — Tabasco, México, altitude 18 m. A 301 km (187 mi) ao norte-noroeste de Tenán.
Pemex Exploración y Producción
Edifício — Tabasco, México, altitude 20 m. A 301 km (187 mi) ao norte-noroeste de Tenán.
Central Acropolis
Edifício — El Petén, Guatemala, altitude 306 m. A 351 km (218 mi) ao nordeste de Tenán.
Bastion San Crispin
Edifício — Veracruz, México, altitude 12 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Bastion de la Soledad
Edifício — Veracruz, México, altitude 13 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Redoubt Santa Catalina
Edifício — Veracruz, México, altitude 10 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Redan San Jose
Edifício — Veracruz, México, altitude 12 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Bastion San Pedro
Edifício — Veracruz, México, altitude 0 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Bastion Santiago
Edifício — Veracruz, México, altitude 10 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Redoubt Pilar
Edifício — Veracruz, México, altitude 10 m. A 591 km (367 mi) ao noroeste de Tenán.
Sibun Hill Relay Station
Edifício — Cayo, Belize, altitude 986 m. A 419 km (260 mi) ao leste-nordeste de Tenán.
Instituto de Conservación Forestal
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.072 m. A 561 km (349 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Dirección General de Migración y Entrajería
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 988 m. A 564 km (350 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Secretaría de Salud
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 935 m. A 564 km (350 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Centro Cívico Gubernamental Boulevard Fuerzas Armadas Tegucigalpa
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 991 m. A 565 km (351 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Corte Suprema de Justicia
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 980 m. A 565 km (351 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Direccion Ejecutiva de Ingresos
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 944 m. A 564 km (350 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Estacion de Bomberos
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 968 m. A 564 km (351 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.010 m. A 566 km (352 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Secretaría de Agricultura y Ganadería
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.005 m. A 566 km (352 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
La Secretaría de Agricultura y Ganadaería
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.005 m. A 566 km (352 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Secretaria Recursos Naturales y Ambiente
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 1.000 m. A 566 km (352 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Secretaría de Estado de Desarrollo Social
Edifício — Francisco Morazán, Honduras, altitude 995 m. A 566 km (352 mi) ao leste-sudeste de Tenán.
Albergue Crea
Edifício — Tlaxcala, México, altitude 2.844 m. A 740 km (460 mi) ao noroeste de Tenán.
Albergue Ezequiel M. García
Edifício — Tlaxcala, México, altitude 3.702 m. A 747 km (464 mi) ao noroeste de Tenán.
Albergue Insituto Mexicano del Seguro Social
Edifício — Tlaxcala, México, altitude 3.072 m. A 750 km (466 mi) ao noroeste de Tenán.
Armadora Nacional de Cárros de Ferrocarril
Edifício — Hidalgo, México, altitude 2.455 m. A 829 km (515 mi) ao noroeste de Tenán.
Colormatrix México S.A . De C.V.
Edifício — Campeche, México, altitude 35 m. A 530 km (329 mi) ao norte-nordeste de Tenán.